< p class = "uk-text-lead" > & laquo; that the soul is not gray & raquo;, & nbsp; & mdash; Alla Gorska
< p > TSUM Kiev opens a new artseizon dedicated to the work of Alla Gorskaya and Victor Zaretsky & mdash; Representatives of the Sixties Movement, who have laid a new language of Ukrainian monumental art, combining the power of image with the ideas of freedom, dignity and national identity. The center of attention & mdash; 7 showcases inspired by their paintings. These are not museum replicas, but new reading: a modern visual interpretation that immerses in the energy of images, colors and & nbsp; life of talented spouses.
< blockquote > < p > & laquo; we sought not only to present the work of Gorsk and Zaretsky, but also to create an experience in which the viewer feels the power of their energy. Spouse’s work & mdash; Not the artifacts of the past, but a living code of culture. Our showcases & mdash; An attempt not to reproduce or to remember, but to continue this important artistic conversation & raquo;, & mdash; The TSUM KIU command.
< P > The project was implemented in partnership with the Alla Gorsk and Viktor Zaretsky Foundation, founded by Elena Zaretskaya & Amp; Mdash; The granddaughter of artists. Part of the works of Gorsk and Zaretsky, unfortunately, can only be viewed online, so citation of their individual works in the showcases of TSUM is a way to remind of the important.
< blockquote > < p >& laquo; when we talk about the preservation of memory of Sixties and work with inheritance, it is important to look for ways to new views and contemporary rethinking of their creativity, conveying the meanings and ideas that artists laid down to different audiences. The showcases of the Tsum, in my opinion, & mdash; It is an incredible point in intersection of visual code of Ukrainian artists with the life of Kyivans & raquo ;, & mdash; Elena Zaretska.
< h2 >< strng > Alla Gorskaya and Victor Zaretsky: Era characters 0 ~/h2 > ~ > 62 > 62 > < p > Alla Gorska & mdash; Bright, relentless, bold. She not only created art, but also organized the space around herself & mdash; with people, ideas, events. Victor Zaretsky & mdash; Its opposite: quiet inner force, concentrated drawingman, sensitive to line, color, rhythm. Together they were one of the most interesting art tandem of the XX century.
< p >They worked collectively & mdash; in the techniques of monumental art, mosaic, painting. After the tragic death of Gorskaya in 1970, Zaretsky continued to create, and his late paintings became a kind of picturesque dialogue with Pam & Rsquo;
< h2 >< strng > seven showcases. Seven kaleidoscopes< p >< strong > Showcase 1. Inspiration: Alla Gorskaya, & laquo; sketch of painting & raquo; 1967 62 > 62 > 62 > 62 ~ 62 < p > turquoise, orange and purple forms pulse as if a living organism. Ob & rsquo; capacious mosaic showcase stylistics refers to the mural and enables & laquo; logging in & raquo; in the picture. This is a story about art that sprouts and covers space.
< P >< Img ALT = "" SRC = "/UPLAD/IMAGE/1_ (591) .jpg" loading = "lazy"/> 62 ~/p > ~ ~ > 62 ~ 62 < p >< strng > Showing < p >Color plastic, horizontal stripes, displaced outlines: & nbsp; Zaretsky’s work sounds like an emotional symphony. In the showcase & mdash; figures that embody the inner experience. It’s not about the loss & mdash; It’s about what remains forever.
< P >< Img Alt = "" SRC = "/UPLAD/IMAGE/2_ (538) .jpg" loading = "lazy"/> 62 ~/p > ~ ~ > 62 > 62 < p >< strong > Showcase 3. Inspiration: Alla Gorskaya, & laquo; blue man with hand & raquo; 1963 62 > 62 < p > Abstract composition that is dominated by action. Geometric shapes, blue, red, orange planes and figure in motion create an image of strength. Here & mdash; portrait of a person who resists and acts.
< P >< Img ALT = "" SRC = "/UPLAD/IMAGE/3_ (468) .jpg" loading = "lazy"/> 62 ~/p > ~ ~ > 62 > 62 < p >< strong > Showcase 4. Inspiration: Alla Gorskaya, & laquo; sketch of painting & raquo; 1967 62 > 62 > 62 > 62 < p >Tree of life, light, ornamental motifs & mdash; In this work, Gorsk creates his visual space. In the showcase, the yellow background is refracted through pink-green forms, giving birth to a sense of growth, renewal, vital energy.
< P >< Img Alt = "SRC ="/UPLAD/IMAGE/4_ (399) .jpg "loading =" lazy "/> 62 ~/p > ~ ~ ~ > 62 ~ 62 < p >< strong > Show 5. Inspiration: Alla Gorskaya, & laquo; dance & raquo;, 1964 0 > 62 ~ > 62 ~ 62 < p > the Cossack figure depicted in dynamics inspired the creation of a showcase where everything & mdash; About rhythm. Color & mdash; pink, m & rsquo; pine, blue & mdash; Creates a visual dance. The embroidery shirt emphasizes the Ukrainian code, and the composition seems to call for movement.
< P >< Img Alt = "" SRC = "/UPLAD/IMAGE/5_ (337) .jpg" loading = "lazy"/> 62 ~/p > ~ ~ > 62 ~ 62 < p >< strng > Showcase 6. Inspiration: Victor Zaretsky, & laquo; autumn. Wind & raquo;, 1977
< p >The purple-orange landscape comes to life in the showcase where the trees are bent from the wind. It is a picture of mood, silence, depth. Texture adds a specially created carpet that enhances the effect of presence in the picture.
< P >< Img ALT = "" SRC = "/UPLAD/IMAGE/6_ (299) .jpg" loading = "lazy"/> 62 ~/p > ~ ~ > 62 > 62 < P >< Strong > Showcase 7. Inspiration: Alla Gorskaya, & laquo; sketch of painting & raquo; 1967 62 > 62 > 62 > 62 < p > Final showcase & mdash; The visual wave in which turquoise, coral, pink and greenish accents are made in light harmony. It’s not just a completion & mdash; This is a new beginning in which Alla Gorskaya’s voice is still sounded.
< P >< Img ALT = "" SRC = "/UPLAD/IMAGE/7_ (230) .jpg" loading = "lazy"/> 62 ~/p > ~ ~ > 62 ~ 62 < h2 >< strng > Technique, interpretation and color language 0 ~/h2 > ~ > 62 > 62 > < P > The TSUM team worked with various techniques & mdash; Ob & Rsquo; with capacious shapes, imitation tiles, visual & laquo; scattering & raquo; Mosaics. For two showcases (2 and 6), carpet compositions were created, inspired by the palette of the original paintings of Zaretsky. This is a new format for a shell of showcases that allowed to provide expositions of tactical and depth.
< p > interpretations do not copy the work, but quote them. & laquo; Met & mdash; not to reproduce, but to revive, to create an atmosphere when the viewer finds inside the work & raquo ;, & mdash; TSUM command.
< p > This project & mdash; Continuation of the Cultural Mission of the TSUM: to create open space for art, dialogue and new meanings. Gorsk and Zaretsky & mdash; Artists whose work went beyond time. Each of their works remains a strong symbol of the fact that art, like human thought and dignity, does not recognize any restrictions. And creativity and is the highest freedom.
